藥學雜誌電子報99期

No. 100
中華民國九十八年九月三十日出版

投稿審稿眾樂樂 - 最佳審稿篇


藥學雜誌

陣容堅強

本誌編輯委員會在發行人王仲仁領銜下,擁有全國藥界各領域的菁英,許多位經歷豐碩、成就輝煌的公學會理事長或常務理監事或主委、教授、藥劑部(科、室)主任、行銷領袖等,可謂專家雲集,個個著作等身,審稿無數、評論獨到。審稿委員審稿時常見的不當文稿,包括未詳參投稿簡則;未注意參考文獻寫法、標點符號型態錯誤、忽略字數限制、強調作者職銜、商品名及學名之大小寫錯誤。以下將列舉最優審稿意見範例分享讀者,以為明鏡,互相觀摩、欣賞、學習、成長。

最優意見範例一

本文寫作方式有下建議:

1. 病例報告段落不清,請分為臨床症狀(入院時)及治療,治療再分成水潟、感染、PN等治療之分項段落,以利讀者閱讀。

2. PN(TPN)之給藥處方及用量未註明及交待清楚,為何是TPN造成Candida感染呢(尤其在討論五),沒有其他原因嗎?

3. 討論段中三、四、十,不適在討論段中敘述,非本主題之細探,請移除。

4. 表一內之標題要一致

審核結果:修改後再重審

最優意見範例二

(二審意見)本篇內容建議作者修改如下:

P1 貳、案例報告:入院時臨床症狀及治療應分別加註:一、二

P2 貳-3:本案例9/20給TPN,但9/20即發現有感染。有用TPN嗎?用多少天應交待清楚。

P2 貳-4:WBC 7.3 應加註單位

P3 討論三:標題TPN併發症有那些?依內容應改“念珠菌感染為妥”。

P4 中段本案例氯離子濃度,對本案影響如何?應加說明,否則失去圖表一之意義。

P4 討論六:後段建議之文句不順,請重寫。

P7 表(一):改表一,及用藥欄內之小組線應刪除。

P3 討論四:實症醫學之症為“證”之筆誤,請更正。

P4、P4 討論二及七依文獻之研究結果摘錄,照理應註明引用之文獻。

審核結果:修改後刊登

最優意見範例三

一、非專有名詞/商品名不必大寫,(如p.2 Heroin, Diacetylmorphine p.4 Opioids…)

二、p.3 NMDA,p.6 MIS等縮寫在本文首次出現時,要先加註原文於前面

三、p.3倒數第2行,度。口服…、應為贅字,請刪除

四、p.4等之2mg/L……4mg/L,數字與單位(mg)間應有一空白鍵

五、實務分享方面

1. 有很多表單及同意書,可否列舉幾例

2. 建議由有經驗的人員給藥,請說明何為有經驗的人員,貴院如何培訓?

3. 目前每日已高達500人次,請說明侯藥空間大概有多少?服務時間如何?假日如何給藥?病人身份如何確認……等,以利大家學習

六、參考資料

1. 在文章中,應將引用之參考資料出處序號標記(上標)

2. 英文文獻有一定的寫法 1、通則:(1)姓在前,名用縮寫,但不用加。(2)頁數與卷數間用:號。(3)期刊簡寫有一定的大小寫及縮寫,不可以自行調整,如American Family Physician是錯的。(4)期刊文章之標題,除了特定縮寫或專有名詞外,不是每個字都要大寫。

審查結果:修改後再重審

最優意見範例四

(二審意見) 謝謝參考建議修正,尚有小小建議,請卓參

1. 第一次出現的縮寫要列出全名,如美國神經醫學會(the American Academy of Neurology, AAN)

2. 參考資料勿超過15篇(含)為宜

3. 參考資料作者之英文姓名僅寫last name其他部份用第一字母縮寫,縮寫後不加點

4. 引用參考資料之序號應上標於標點符號之後

5. 請問本文兒童與青少年如何區分?

審核結果:修改後再重審

最優意見範例五

(二審意見) 謝謝參考建議修正,尚有小小建議,請卓參

1. 請問本文兒童與青少年如何區分?

P3第18行:青少年(13-18歲)

P4第1行:12到17歲青少年

2. 部份引用參考資料之序號應上標於標點符號之後,如內文

3. P4第13行:部份兒童產生失眠是指服用cyproheptadine或偏頭痛者,句子交侍不清顯得矛盾

4. 餘如內文

審核結果:修改後再重審

最優意見範例六

(三審意見) 提供以下建議,請酌參

1. 內文請精簡成4000字以內

2. 此文可推薦為繼續教育文章,但文章須修改

(1) 編排要明確(前言、定義、機轉、藥物治療、結論:附上資料,請酌參),交待要清楚,讓讀者閱後了解最新之藥物治療趨勢,請補撰「摘要」(800字以內)

(2) 內文雖參考許多文獻,但中文與他人中文發表相似度很高,一定要修正

3. 餘如內文

審核結果:修改後刊登

最優意見範例七

一、文章看不出作者究竟想要提供給藥師什麼資訊?

二、有關藥師角色,僅在結論的最後一段以Ritalin為例很簡單地描述了一些衛教相關的東西,其他常用的協助行為症狀的藥品則僅列表,其版面尚且不及研究用之藥品。建議對這些表列藥品多一些描述(尤其是用藥指導方面),對讀者才更有實際效益。

三、文中多處贅字或遺滴建議修正,例:

1. p.5,二、…能:

2. p.9,2…腹瀉。

3. p.9,4…合成,

4. p.8,(Ritalin少了)

審查結果: 修改後再重審

最優意見範例八

一、血壓之單位應為mm Hg,但文中有:mmHG、MMHg等表示方法,請修正為正確,而數值與m間、m與H間皆要空一個格。此外,並用、併用混合使用。

二、p.1表一,『表』卻複製自別的表,且註記為Table.3,請修正。

JCN7在N與7間要空一個格

三、p.2,5th行,antagonist、p.3,11th行,angiotensionogen請確認有否拼錯。

p.5,11th行,1digoxin請確認有否拼錯

四、p.5,12th行,等一些經由CYP450 system藥物的代謝.. 應為代謝的藥物

p.5,17th行,藥物為其受質時,為影響藥物的吸收,..語意不明,請確認。

p.6,表,Iresartan,請確認是否正確。 irbesartan

p.6,9th行,…則是在少55~83%的血… 處語意不明,請確認。

p.6,12th行,...臨床測試,應為臨床試驗

p.7,1st行,Irbesartan 學名不必大寫

p.8,4th行,aliskiren 句首應大寫

五、參考資料

1. 通則:(1)姓在前,名用縮寫,但不用加。(2)頁數與卷數間用:號。(3) 期刊簡寫有一定的大小寫及縮寫,不可以自行調整,如New Engl. J. med. 是錯的,其他如Nat. rev. drug discovery等請再確認

2. 2:沒有文獻標題

13,alisikiren,拼錯

審查結果:修改後再重審

最優意見範例九

一、血壓之單位應為mm Hg,複審之文件仍寫mm HG,請修正。

二、p.2,5行,antagonist中文為拮抗劑、致效劑之英文為agonist,錯誤未修正

三、摘要不完整,疑似列印有錯誤、請補正。

審查結果:修改後再重審

最優意見範例十

1. p2倒數第4行,儒門事親…立有詵詵丸療婦人無子,但參考文獻無儒門事親之書或其他文獻為出典參考。

2. p1摘要中指出詵詵方運用活血化瘀達到治不孕症之醫療,但文中均無提到相關資料。

3. 祇在藥物方面解說,而非整體方劑之表現,方劑之療效幾無提到。

4. p1摘要中指出詵詵方運用活血化瘀達到治不孕症之醫療,易導致認為全為活血化瘀藥,應是以活血化瘀為主。

5. 詵詵丸為張子和之創方,但早其約一百年之局方卷九亦有「詵詵丸治婦人沖任虛寒,胎孕不成…」,易造成誤解,文中若說明清楚兩者之差異,更有助於讀者理解。

6. 結論中未能貫通詵詵丸之論點。

7. 本文作者能去挖掘古籍之方劑值得鼓勵。

審查結果: 修改後再重審

最優意見範例十一

一、本文內容文義正確、簡明扼要。

二、體材、格式、字數等都符合本誌投稿簡則要求。

三、專有名詞只在第一次出現時,才須要中英文並列。

四、有一些小錯誤請參見原稿紙本審查修改註記處。

審核結果:□可刊登 ☑修改後刊登 □ 修改後再重審 □退稿

是否推薦為繼續教育文章:☑是 □否

最優意見範例十二

1. 本篇內容雖佳,但全文10021字太過細節與冗長,請儘可能扼要、精簡化。

2. 投稿本誌之文章每篇以2000 ~ 4000字為限,請作者詳參本誌投稿簡則之其餘要求事項,以符本誌刊登模式、風格。

3. 本篇全文分成玖段,請儘量精簡每段,建議凡從第玖段所列網站所下載的資料,不須下載全部原文,皆可簡述併附列詳細參考網址為佳, (例如不宜像第肆、伍段之copy貼上FIP網頁全部原文 詳細組織架構、每日課程等),以符廣大讀者實際需求。

4. 第伍段之七項議題,各主講者只須列出原文姓名,不必一再重覆FIP 2008 Congress, Basel等字眼,同時逐項議題之學習目標與其內容均可以中文簡述。

5. 本誌每篇文章內不須另頁作各自的封面與content (如原稿page 1和2)

6. 其他事宜,請依本誌投稿簡則 檢視與修正。

審核結果:可刊登 □修改後刊登 ☑修改後再重審 □退稿

是否推薦為繼續教育文章: ☑是 □否

最優意見範例十三

1. 詳內文“追蹤修訂”版,請修正,例如全篇ml 改成較新防誤寫法 mL

2. Phenytoin (PTH) 是否有出處?請說明。

3. 醫療上PTH是大家熟知的parathyroid hormone。

Phenytoin的其他常見名稱為 Dilantin, Diphenylhydantoin, DPH, Aleviatin etc.

4. 全文敘述內容流暢。

5. 因將來須有授權本誌程序,本study是回溯2001~2004年的病人資料,這4~5年來本篇是否從未投稿過 或從未刊登於國內其他期刊或網站網頁 ?

6. 歡迎作者撰寫新近研究的topic多多投稿本誌。

審核結果:□ 可刊登 □修改後刊登 ☑修改後再重審 □退稿

是否推薦為繼續教育文章:□是 ☑否

最優意見範例十四

1. 此題目於國內期刊曾刊載數次,例:藥學雜誌85期P.81及當代醫學藥,建議若仍想發表此題目,則可加強陳述,此題目內容有重要之處,或有新的訊息需傳達。

2. 內文,並非多數中文名詞專附上英文,請重新修正。

3. 請修正內文順暢性及正確性。

4. 參考文獻書寫 不正確,請修正。

審核結果:修改後再重審

最優意見範例十五

1. 請re-check中文、英文之標點符號差異

2. 若有圖片或表格應標示其出處(reference)

3. ICG並非等於Indocyanine green angiography

4. Bevacizumab是目前臨床會使用於AMD,故建議應加強描述其使用方法、劑量、注意事項等

5. 請注意投稿規則並遵從如double space……

審核結果:修改後再重審

最優意見範例十六

1. 稿件書寫格式請參考「投稿簡則」規定

2. 植物基原參考,請再確認基原拉丁名之正確性或標明引用參考文獻

3. 文中表及圖格式,建議可合併為同一圖標頭格式

4. 參考文獻格式亦請參考「投稿簡則」規定書寫,建議相關文獻應引用豐富一些

5. 稿件字數建議縮減至4000字內

審核結果:修改後刊登

最優意見範例十七

1. 請統一文中原有名詞及藥物之書寫方式

2. 請參考投稿簡則,重整內文中及參考文獻之引用及寫法正確性

3. 建議內文中推論部份列引用文獻佐證,以符實證醫學作法

4. 建議修改處,請詳見內文建議修改處

審核結果:修改後刊登

最優意見範例十八

一、第「肆」部份都沒有內容,請補足

二、有關胰島素阻抗建議以描述方式,如要用“◊”,則建議另做簡圖說明,修正建議請參見內文

三、其他修改建議請見內文

四、圖一、二,請再確認(只看到表一&圖一)

審核結果:修改後再重審

最優意見範例十九

1. 部份語詞有再修正,請參閱內文

2. 胰島素阻抗,非只有單向,實為相互影嚮,即本身即為代謝病:高血壓、肥胖、高脂血症……etc,依筆者的圖例第2型糖尿病的發展過程,附2005年文獻的圖供參考,請斟酌加以修改

審核結果:修改後刊登